Rosa Quintana
This profile is available in: English Español

Trabajos en el area de educacion, etc.

> Native Language(s):
English (American) and Spanish.

> Target Language(s):
English (American) and Spanish.

> Source Language(s):
English (American) and Spanish.

> Service Type(s):
Translation Services and Interpretation Services.

> Specialization(s):
Education/Training.

> Software:
Adobe Acrobat Professional and Microsoft Office .

> Certifications and Professional Affiliations:
No pertenezco a ninguna afiliacion profesional. La traduccion que mas realice en mi trabajo fueron material educativo para entregar durante seminarios, talleres y adiestramientos. Otros documentos relacionados fueron, formatos de propuestas federales, etc.

> Relevant Translation Experience:
Mayormente material educativo. Pero estoy dispuesta a traducir otras areas que puedan ajustarse a mi experiencia. Mis experiencias de trabajo fueron 25 anos en New York University School of Education Residence Center in Puerto Rico; 4 anos en John Jay College of Criminal Justice, Campus de Gurabo Academia de la Policia de Puerto Rico; 8 anos con La Alianza Educativa de la Universidad de Brown, Oficinas en Bayamon hasta el 31 de octubre de 2006.

Ejerciendo labores con estas instituciones de prestigio de nivel superior en los Estados Unidos, me reconocieron los retos y objetivos obtenidos y traduciendo propuestas federales, formatos, materiales educativos y cualquier otro documento entregado para asi traducirlo. Puedo traducir del Ingles a Espanol y Espanol al Ingles.

> Education:
Graduada de Washington Irving High School en Nueva York. Tambien tengo algunos cursos continuados y seminarios.

> Additional Skills:
Soy bilingue, hablo y escribo Espanol e Ingles, conocimiento en computadora y trabajo sola, ninguna superivison; y trabajadora.

> Other Information:
Other info: http://rosaquintana.language123.com

> Location:
Miami, Ft. Flauderdale, Dominican Republic, North Florida, South Florida, Costa Rica , Colombia (Puerto Rico)

 
Sample Translations:
17827Appl_COMPT_ProfDevlop_Proposaleng.doc 
Voice123 - Voice Overs | Language123 - Translation Services | LetMeGo.com - Lodging